快学网 > 古诗词 > 古代诗词 > 咏桂

咏桂

作者：李白更新日期：2011-04-06

世人种桃李，皆在金张门。攀折争捷径，及此春风暄。一朝天霜下，荣耀难久存。安知南山桂，绿叶垂芳根。清阴亦可托，何惜树君园。翻译现在选拔官员，都是官僚子弟优先。都想找门路找捷径，好趁春风得意。像桃李花那样的，很难长久保持艳色荣华。他们

世人种桃李，皆在金张门。
攀折争捷径，及此春风暄。
一朝天霜下，荣耀难久存。
安知南山桂，绿叶垂芳根。
清阴亦可托，何惜树君园。

翻译
　　现在选拔官员，都是官僚子弟优先。
　　都想找门路找捷径，好趁春风得意。
　　像桃李花那样的，很难长久保持艳色荣华。
　　他们不知道南山上的桂花树，常年绿叶垂阴。
　　在桂花的树阴下乘凉，凉爽又芳香，你何不把桂花种植在你的庭院？