快学网 > 古诗词 > 古代诗词 > 姑孰十咏·丹阳湖

姑孰十咏·丹阳湖

 作者:李白  更新日期:2011-04-07
湖与元气连,风波浩难止。 天外贾客归,云间片帆起。 龟游莲叶上,鸟宿芦花里。 少女棹轻舟,歌声逐流水。 翻译 大风起啊,云飞扬,湖水涌啊,浪翻天 商客远方来,天边波上风帆与白云竟渡 乌龟爬在贴水的荷叶上,鸟儿躲藏在芦花中 少女素手荡小浆划轻舟,少女的歌

湖与元气连,风波浩难止。
天外贾客归,云间片帆起。
龟游莲叶上,鸟宿芦花里。
少女棹轻舟,歌声逐流水。

翻译
  大风起啊,云飞扬,湖水涌啊,浪翻天
  商客远方来,天边波上风帆与白云竟渡
  乌龟爬在贴水的荷叶上,鸟儿躲藏在芦花中
  少女素手荡小浆划轻舟,少女的歌声婉转逐水流